artistes et invités
programmation cinéma
au magic cinéma Réservation conseillée au 01 41 60 12 33
Retour à Gorée 2008, Sénégal / Luxembourg / Suisse, 1h42 VOSTF
Réalisation Pierre-Yves Borgeaud.

Avec Youssou N’Dour, Moncef Genoud, Idris Muhammad.
Road movie musical, Retour à Gorée raconte le périple du chanteur africain Youssou N’Dour sur les traces des esclaves noirs et de la musique qu’ils ont inventée : le jazz. Son défi : rapporter en Afrique un répertoire de jazz et le chanter à Gorée, l’île symbole de la traite négrière, en hommage aux victimes de l’esclavage.
A faire afin d’être prêt pour le concert final...
Séances : dimanche 25 mai à 16h, autres séances du 21 au 27 mai

Barcelone ou la mort 2008, Sénégal, 49 min
Réalisation Idrissa Guiro

Des milliers de Sénégalais risquent leur vie pour émigrer en Europe. Depuis janvier 2006, plus de 25 000 clandestins ont rejoint les îles espagnoles des Canaries en partant des côtes sénégalaises et mauritaniennes. 3 000 y ont laissé leur vie. Accompagnés de la parole de griots, deux récits courent en parallèle : celui d’un professeur revenu des Etats-Unis pour fonder une école et enseigner l’anglais, convaincu qu’il faut tout faire pour rester au pays, mais bien seul dans son combat ; et celui d’un immigrant revenu au pays après un périple de douze jours en mer où il a failli périr, et qui s’apprête à repartir.
Séances : samedi 24 mai à 20h30

Le Monologue de la muette 2008, France / Sénégal, 45 min
Réalisation Khady Sylla et Charlie Van Damme

Pour entendre enfin la voix des “petites bonnes” des familles aisées de Dakar, leurs rêves et leur colère, le film se centre autour de Guéro, une bonne au service de la famille de la maîtresse Seynabou Diallo.
À travers elle, c’est le destin des petites bonnes au Sénégal que nous suivons.
Séances : samedi 24 mai à 20h30 en présence des réalisateurs (après la projection de « Barcelone ou la mort »)

Programme Jeune public séances scolaires possibles du 21 au 27 mai (2,50 € /enfant) • 01 41 60 12 31

L’enfant terrible de Kadiatou Konaté / Mali, 1993, 12 min
C’est l’histoire d’un enfant méchant qui parle, mange et marche le jour même de sa naissance. Quelques jours après, il retrouve son frère aîné, et l’entraîne dans ses aventures et ses méfaits...

L’enfant et le caïman de Mustapha Dao / Burkina-Faso, 1991, 17 min
Perdu en brousse, un caïman demande à un enfant de l’aider à regagner la rivière. En échange, il s’engage à ne pas le manger. Mais va t’il tenir sa promesse ?

L’œuf de Mustapha Dao / Burkina-Faso, 1995, 20 min
Weogho-Naaba le Lion, roi de la jungle, n’avait que des filles. Un jour, sa femme accouche d’un œuf... Grâce au lièvre, l’œuf se transforma en un beau prince lion. Toutes les jeunes lionnes du royaume accourent...

Dimanche 25 mai à 14h30 : programme de courts métrages africains 2 durée totale : 44 min • dès 8 ans

A nous la rue de Mustapha Dao / Burkina-Faso, 1987, 15 min, VOSTF
Quand on habite Ouagadougou et que l’on a entre 6 et 10 ans,que fait-on après l’école ?
On joue dans la rue, on fabrique des jouets, on imite les adultes et on se dispute !

La femme mariée à trois hommes de Cilia Sawadogo et Danièle Roy / Burkina-Faso, 1993, 6 min
L’histoire d’une princesse qui semble ne pas vouloir choisir entre ses trois prétendants. Mais elle saura les mettre à l’épreuve et finira par garder pour seul époux celui qui l’aime véritablement...

Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs de Florence Miailhe / France, 2002, 4 min
Une parabole sur le bien et le mal inspirée d’un conte africain,réalisée avec du sable animé.
Les oiseaux blancs symbolisent les bonnes pensées et les bonnes paroles, à l’inverse des oiseaux noirs. Celui qui envoie des oiseaux blancs a toutes les chances de recevoir des bonnes pensées en retour, et vice-versa...

Gbanga Tita de Thierry Knauff / Belgique, 1994, 7 min, VOSTF
Lengé est un pygmée Baka. Parmi les siens, dans la forêt équatoriale, au sud-est du Cameroun, Lengé est conteur. Il connaît les récits du début du monde et les mélodies de Tibola, l’éléphant blanc... Il est le dernier conteur de cette partie de la forêt.

La princesse Yennega de Claude Le Gallou / Burkina-Faso, 1986, 12 min
La Princesse Yennega, devant l’échec des capitaines de son père, grand Empereur des Mossis, veut elle aussi partir à la guerre. Contre l’avis de ses parents, elle part seule châtier ses ennemis, les terribles Nioniossés...

les partenaires
 Ville de BobignyConseil général de Seine-Saint-DenisRégion Ile-de-Francel'acséAfriscopeA nous ParisAFRICA N°1Magic Cinéma